PUEDE EL CINE CAMBIAR LA OPINIÓN SOBRE UN VINO?
Desde que el personaje de Paul Giamatti en la película Entre Copas (Sideways, 2004. Otra vez el asunto de las traducciones de los títulos al castellano)utiliza la descripción de un Pinot Noir como metáfora de si mismo en una cita con el personaje de Virginia Madsen, parece que las ventas de estos vinos se han disparado en Estados Unidos. Según el USA Today, las ventas totales en el país subieron un 16% en el año siguiente al estreno de la película, mientras en la zona en la que está ambientada, en California, subieron un 33% de media (un 145% en algunos establecimientos) y hasta un 50% en algunas de las tiendas especializadas de Nueva York. Acepto que la idea es original, que el monólogo está bien escrito y despierta la curiosidad (en mi caso por el vino, en el del personaje femenino por el autor del discurso), pero ¿Hasta qué punto es un fenómeno razonable?. Recuerdo que cuando se estrenó Top Gun, allá por mediados de los 80, hubo una oleada de chavales americanos que se quisieron alistar como piloto de caza. Años antes había pasado algo semejante con Oficial y Caballero. Supongo que se veían más como Richard Gere saliendo de la fábrica con Debra Winger en brazos que como su compañero el que acaba ahorcándose en el cuarto de baño. En ambos caso se dijo que el ejército estadounidense había costeado las películas como campaña de publicidad. Pero en el caso de Sideways no ha sido así y los primeros soprendidos son los productores de Pinot Noir, que tiene en la zona de Sonoma Valley, en la California Central, una zona de producción en expansión (y mucho más después de la película). Supongo que es una de esas carambolas, uno de los daños colaterales y de efecto pasajero, del cine. En cualquier caso, una moda tan snob como sorprendente en la que, mientras el Pinot Noir sube como la espuma, otras variedades como la Merlot caen en desgracia. Me imagino que todos esos compradores se ven en el papel de Paul Giamatti seduciendo a su partenaire con una copa de pinot noir y un poco de elocuencia. Me imagino también la cantidad de decepciones que habrán salido del experimento. En todo caso, no deja de ser curioso.
Desde que el personaje de Paul Giamatti en la película Entre Copas (Sideways, 2004. Otra vez el asunto de las traducciones de los títulos al castellano)utiliza la descripción de un Pinot Noir como metáfora de si mismo en una cita con el personaje de Virginia Madsen, parece que las ventas de estos vinos se han disparado en Estados Unidos. Según el USA Today, las ventas totales en el país subieron un 16% en el año siguiente al estreno de la película, mientras en la zona en la que está ambientada, en California, subieron un 33% de media (un 145% en algunos establecimientos) y hasta un 50% en algunas de las tiendas especializadas de Nueva York. Acepto que la idea es original, que el monólogo está bien escrito y despierta la curiosidad (en mi caso por el vino, en el del personaje femenino por el autor del discurso), pero ¿Hasta qué punto es un fenómeno razonable?. Recuerdo que cuando se estrenó Top Gun, allá por mediados de los 80, hubo una oleada de chavales americanos que se quisieron alistar como piloto de caza. Años antes había pasado algo semejante con Oficial y Caballero. Supongo que se veían más como Richard Gere saliendo de la fábrica con Debra Winger en brazos que como su compañero el que acaba ahorcándose en el cuarto de baño. En ambos caso se dijo que el ejército estadounidense había costeado las películas como campaña de publicidad. Pero en el caso de Sideways no ha sido así y los primeros soprendidos son los productores de Pinot Noir, que tiene en la zona de Sonoma Valley, en la California Central, una zona de producción en expansión (y mucho más después de la película). Supongo que es una de esas carambolas, uno de los daños colaterales y de efecto pasajero, del cine. En cualquier caso, una moda tan snob como sorprendente en la que, mientras el Pinot Noir sube como la espuma, otras variedades como la Merlot caen en desgracia. Me imagino que todos esos compradores se ven en el papel de Paul Giamatti seduciendo a su partenaire con una copa de pinot noir y un poco de elocuencia. Me imagino también la cantidad de decepciones que habrán salido del experimento. En todo caso, no deja de ser curioso.
Texto extraido del BLOG Diario del Gourmet de provincias y del perro gastrónomo
1 comentarios:
Hola un saludo. Estoy intentando promover la comunicacion entre blogueres mediante redes sociales a nivel autonomico y nacional. Yo he creado una red social de bloguers gallegos que apenas esta recien creada y me gustaría tambien promover redes sociales de blogs tematicos. Mi red social es: http://bloguersgalicia.ning.com si te parece interesante la idea ya sabes donde estoy y si creas una red temática de temas gastronomicos u otros o una red social de bloguers de otra area geográfica me gustaría que me la indicases para poner un link desde la mia. El servicio ning (www.ning.com) permite crear redes sociales a medida de modo gratuito.
Un saludo
Carlos G. T. (A Coruña)
Publicar un comentario en la entrada